Lirik Lagu 24K Magic by Bruno Mars

"24K Magic"

Tonight
I just want to take you higher
Throw your hands up in the sky
Let's set this party off right

Players, put yo' pinky rings up to the moon
Girls, what y'all trying to do?
24 karat magic in the air
Head to toe so player
Uh, look out!

Pop pop, it's show time (Show time)
Show time (Show time)
Guess who's back again?
Oh they don't know? (Go on tell 'em)
Oh they don't know? (Go on tell 'em)
I bet they know soon as we walk in (Showin' up)
Wearing Cuban links (ya)
Designer minks (ya)
Inglewood's finest shoes (Whoop, whoop)
Don't look too hard
Might hurt ya'self
Known to give the color red the blues

Ooh shit, I'm a dangerous man with some money in my pocket
(Keep up)
So many pretty girls around me and they waking up the rocket
(Keep up)
Why you mad? Fix ya face
Ain't my fault y'all be jocking
(Keep up)

Players only, come on
Put your pinky rings up to the moon
Girls, what y'all trying to do?
24 karat magic in the air
Head to toe so player
Uh, look out!

Second verse for the hustlas (hustlas)
Gangstas (gangstas)
Bad bitches and ya ugly ass friends (Haha)
Can I preach? (Uh oh) Can I preach? (Uh oh)
I gotta show 'em how a pimp get it in
First, take your sip (sip), do your dip (dip)
Spend your money like money ain't shit (Whoop, whoop)
We too fresh
Got to blame it on Jesus
Hashtag blessed
They ain't ready for me

I'm a dangerous man with some money in my pocket
(Keep up)
So many pretty girls around me and they waking up the rocket
(Keep up)
Why you mad? Fix ya face
Ain't my fault y'all be jocking
(Keep up)

Players only, come on
Put your pinky rings up to the moon
Hey girls
What y'all trying to do?
24 karat magic in the air
Head to toe so player
Uh, look out!

(Wooh)
Everywhere I go they be like
Ooh, so player ooh
Everywhere I go they be like
Ooh, so player ooh
Everywhere I go they be like
Ooh, so player ooh
Now, now, now
Watch me break it down like (Uh)
24 karat, 24 karat magic
What's that sound?
24 karat, 24 karat magic
Come on now
24 karat, 24 karat magic
Don't fight the feeling
Invite the feeling

Just put your pinky rings up to the moon
Girls, what y'all trying to do?
24 karat magic in the air
Head to toe so player
Put your pinky rings up to the moon
Girls, what y'all trying to do? (Do)
24 karat magic in the air
Head to toe so player
(24 karat)
Uh, look out

(24 karat magic, magic, magic) 

Sumber : http://www.azlyrics.com/lyrics/brunomars/24kmagic.html

Lirik Lagu I Hate U I Love U by Gnash feat Olivia O'Brien

"I Hate U I Love U"
(feat. Olivia O'Brien)

[Verse 1 - Olivia O'Brien:]
Feeling used
But I'm
Still missing you
And I can't
See the end of this
Just wanna feel your kiss
Against my lips
And now all this time
Is passing by
But I still can't seem to tell you why
It hurts me every time I see you
Realize how much I need you

[Chorus - Olivia O'Brien:]
I hate you, I love you,
I hate that I love you
Don't want to but I can't put nobody else above you
I hate you, I love you,
I hate that I want you
You want her, you need her
And I'll never be her

[Verse 2 - Gnash:]
I miss you when I can't sleep
Or right after coffee
Or right when I can't eat
I miss you in my front seat
Still got sand in my sweaters
From nights we don't remember
Do you miss me like I miss you?
Fucked around and got attached to you
Friends can break your heart too,
And I'm always tired but never of you
If I pulled a you on you, you wouldn't like that shit
I put this reel out, but you wouldn't bite that shit
I type a text but then I never mind that shit
I got these feelings but you never mind that shit
Oh oh, keep it on the low
You're still in love with me but your friends don't know
If you wanted me you would just say so
And if I were you, I would never let me go

[Radio version's additional chorus - Olivia O'Brien:]
I hate you, I love you,
I hate that I love you
Don't want to but I can't put nobody else above you
I hate you, I love you,
I hate that I want you
You want her, you need her
And I'll never be her

[Verse 3 - Gnash:]
I don't mean no harm
I just miss you on my arm
Wedding bells were just alarms
Caution tape around my heart
You ever wonder what we could have been?
You said you wouldn't and you fucking did
Lie to me, lie with me, get your fucking fix
Now all my drinks and all my feelings are all fucking mixed
Always missing people that I shouldn't be missing
Sometimes you gotta burn some bridges just to create some distance
I know that I control my thoughts and I should stop reminiscing
But I learned from my dad that it's good to have feelings
When love and trust are gone
I guess this is moving on
Everyone I do right does me wrong
So every lonely night I sing this song

[Chorus - Olivia O'Brien and Gnash:]
I hate you, I love you,
I hate that I love you
Don't want to but I can't put nobody else above you
I hate you, I love you,
I hate that I want you
You want her, you need her
And I'll never be her

[Bridge - Olivia O' Brien and Gnash:]
All alone I watch you watch her
Like she's the only girl you've ever seen
You don't care you never did
You don't give a damn about me
Yeah all alone I watch you watch her
She is the only thing you ever see
How is it you never notice
That you are slowly killing me

[Chorus - Olivia O'Brien:]
I hate you, I love you,
I hate that I love you
Don't want to but I can't put nobody else above you
I hate you, I love you
I hate that I want you
You want her, you need her
And I'll never be her

Sumber : http://www.azlyrics.com/lyrics/gnash/ihateuiloveu.html

Lirik Lagu Dangerous Woman by Ariana Grande

[Verse 1:]

Don't need permission

Tak perlu izin

Made my decision to test my limits

Keputusanku tuk menguji batasanku

Cause it's my business, God as my witness

Karena itu urusanku, Tuhan sebagai saksiku

Start what I finished

Memulai yang kuselsaikan

Don't need no hold up

Tak perlu menghalangi

Taking control of this kind of moment

Mengandalikan saat ini

I'm locked and loaded

Aku terkunci dan terkokang

Completely focused, my mind is open

Benar-benar fokus, pikiranku terbuka

[Pre-Chorus:]

All that you got, skin to skin, oh my God

Semua yang kau dapat, kulit bersentuh kulih, oh Tuhan

Don't ya stop, boy

Jangan berhenti boy

[Chorus:]

Somethin' 'bout you makes me feel like a dangerous woman

Sesuatu tentangmu membuatku seperti seorang wanita yang berbahaya

Somethin' 'bout, somethin' 'bout, somethin' 'bout you

Sersuatu tentang, sesuatu tentang, sesuatu tentangmu

Makes me wanna do things that I shouldn't

Membuatku ingin lakukan hal-hal yang seharusnya tak ku lakukan

Somethin' 'bout, somethin' 'bout, somethin' 'bout

sesuatu tentang, sesuatu tentang, sesuatu tentang

[Verse 2:]

Nothing to prove and I'm bulletproof and

Tak ada apapun tuk membuktikan dan aku kebal peluru dan

Know what I'm doing

Tahu yang kulakukan

The way we're movin' like introducing

Cara kita melangkah seperti mengenalkan

Us to a new thing

Kita untuk hal yang baru

I wanna savor, save it for later

Aku ingin nikmati, simpan tuk nanti

The taste of flavor, cause I'm a taker

Perasaan, karena aku mengerti situasi

Cause I'm a giver, it's only nature

Karena aku pemberi, itu kodrat

I live for danger

Aku hidup atas bahaya

[Pre-Chorus:]

All that you got, skin to skin, oh my God

Semua yang kau dapat, kulit bersentuh kulih, oh Tuhan

Don't ya stop, boy

Jangan berhenti boy

[Chorus:]

Somethin' 'bout you makes me feel like a dangerous woman

Sesuatu tentangmu membuatku seperti seorang wanita yang berbahaya

Somethin' 'bout, somethin' 'bout, somethin' 'bout you

Sersuatu tentang, sesuatu tentang, sesuatu tentangmu

Makes me wanna do things that I shouldn't

Membuatku ingin lakukan hal-hal yang seharusnya tak ku lakukan

Somethin' 'bout, somethin' 'bout, somethin' 'bout

sesuatu tentang, sesuatu tentang, sesuatu tentang

[Refrain:]

All girls wanna be like that

Semua gadis ingin jadi seperti itu

Bad girls underneath, like that

Gadis nakal, seperti itu

You know how I'm feeling inside

Kau tau bagaisama perasaan terdalamku

Somethin' 'bout, somethin' 'bout

Sesuatu tentang, sesuatu tentang

All girls wanna be like that

Semua gadis ingin jadi seperti itu

Bad girls underneath, like that

Gadis nakal, seperti itu

You know how I'm feeling inside

Kau tau bagaisama perasaan terdalamku

Somethin' 'bout, somethin' 'bout

Sesuatu tentang, sesuatu tentang

[Chorus:]

Somethin' 'bout you makes me feel like a dangerous woman

Sesuatu tentangmu membuatku seperti seorang wanita yang berbahaya

Somethin' 'bout, somethin' 'bout, somethin' 'bout you

Sersuatu tentang, sesuatu tentang, sesuatu tentangmu

Makes me wanna do things that I shouldn't

Membuatku ingin lakukan hal-hal yang seharusnya tak ku lakukan

Somethin' 'bout, somethin' 'bout, somethin' 'bout

sesuatu tentang, sesuatu tentang, sesuatu tentang

[Refrain:]

All girls wanna be like that

Semua gadis ingin jadi seperti itu

Bad girls underneath, like that

Gadis nakal, seperti itu

You know how I'm feeling inside

Kau tau bagaisama perasaan terdalamku

Somethin' 'bout, somethin' 'bout

Sesuatu tentang, sesuatu tentang

All girls wanna be like that

Semua gadis ingin jadi seperti itu

Bad girls underneath, like that

Gadis nakal, seperti itu

You know how I'm feeling inside

Kau tau bagaisama perasaan terdalamku

Somethin' 'bout, somethin' 'bout

Sesuatu tentang, sesuatu tentang

[Outro:]

Yeah, there's somethin' 'bout you boy

Ya, sesuatu tentangmu

Yeah, there's somethin' 'bout you boy

Ya, sesuatu tentangmu

Yeah, there's somethin' 'bout you boy

Ya, sesuatu tentangmu

Yeah, there's somethin' 'bout you boy

Ya, sesuatu tentangmu

(Somethin' 'bout, somethin' 'bout, somethin' 'bout you)

(Sesuatu tentang, sesuatu tentang, sesuatu tentangmu)

Yeah, there's somethin' 'bout you boy

Ya, sesuatu tentangmu

Yeah, there's somethin' 'bout you boy

Ya, sesuatu tentangmu

Yeah, there's somethin' 'bout you boy

Ya, sesuatu tentangmu

Yeah, there's somethin' 'bout you boy

Ya, sesuatu tentangmu

(Somethin' 'bout, somethin' 'bout, somethin' 'bout you)

(Sesuatu tentang, sesuatu tentang, sesuatu tentangmu)

Sumber : http://www.terjemah-lirik-lagu-barat.com/2016/03/lirik-lagu-ariana-grande-dangerous-woman.html

Lirik Lagu Focus by Ariana Grande

[Verse 1:]

I know what I came to do

Aku tahu apa yang aku lakukan

And that ain't gonna change

Dan itu tak akan berubah

So go ahead and talk ya talk

Jadi datangilah dan berbicaralah

Cause I won't take the bait!

Karena aku tak akan terpancing!
I'm over here doing what I like
Aku di sini melakukan apa yang aku suka
I'm over here workin' day and night
Aku di sini bekerja siang dan malam
And if my real ain't real enough
Dan jika kejujuranku belum cukup
I'm sorry for you, bae!
Aku minta maaf untukmu, sayang!

[Pre-Hook:]

Let's find a light inside our universe now

Mari kita menemukan cahaya di dalam alam semesta kita sekarang

Where ain't nobody keep on holding us down

Dimana tidak ada yang terus menjatuhkan kita
Just come and get it, let them say what they say
Hanya datang dan dapatkannya, biarkan mereka katakan apa yang mereka bilang
Cause I'm about to put them all away
Karena aku akan lemparkan mereka semua

[Hook:]
Focus on me, f-f-focus on me
Fokus padaku, f-f-fokus padaku
Focus on me, f-f-focus on me
Fokus padaku, f-f-fokus padaku
Focus on me (Focus), f-f-focus on me (Focus on me)
Fokus padaku (fokus), ff-fokus padaku (fokus padaku)

Focus on me (Focus), f-f-focus on me (Focus on me)
Fokus padaku (fokus), ff-fokus padaku (fokus padaku)

[Verse 2:]
I can tell you're curious
Aku tahu kau penasaran
It's written on your lips
Itu tertulis di bibirmu
Ain't no need to hold it back
Tak perlu tunggu kembali
Go 'head and talk your shit
Majulah dan bicaralah
I know you're hoping that I'll react
Aku tahu kau berharap bahwa aku akan terpengaruh
I know you're hoping I'm looking back
Aku tahu kau berharap aku menoleh
But if my real ain't real enough
Tapi jika kejujuranku belum cukup
Then I don't know what is
Lalu aku tak tahu apa

[Pre-Hook:]

Let's find a light inside our universe now

Mari kita menemukan cahaya di dalam alam semesta kita sekarang

Where ain't nobody keep on holding us down

Dimana tidak ada yang terus menjatuhkan kita
Just come and get it, let them say what they say
Hanya datang dan dapatkannya, biarkan mereka katakan apa yang mereka bilang
Cause I'm about to put them all away
Karena aku akan lemparkan mereka semua

[Hook:]
Focus on me, f-f-focus on me
Fokus padaku, f-f-fokus padaku
Focus on me, f-f-focus on me
Fokus padaku, f-f-fokus padaku
Focus on me (Focus), f-f-focus on me (Focus on me)
Fokus padaku (fokus), ff-fokus padaku (fokus padaku)
Focus on me (Focus), f-f-focus on me (Focus on me)
Fokus padaku (fokus), ff-fokus padaku (fokus padaku)

[Bridge:]

Ain't no need to hold it back

Tak membutuhkan tuk menahannya lagi

Go 'head and talk ya sh*t

Datangi dan bicara lah

I know you're hoping that I'll react

Aku tahu kau berharap kalau aku akan menentang

I know you're hoping I'm looking back

Aku tahu kau berharap aku melihat kembali

But if my real ain't real enough

Tapi jika aku yang sebenarnya tak cukup nyata

Then I don't know what is...

Lalu aku tak tahu apa yang...

[Breakdown:]
1, 2, 3, c'mon girls
1, 2, 3, ayo para gadis
You're gonna like it
Kau akan suka itu
Come on, now, now
Ayo, sekarang, sekarang

[Pre-Hook:]

Let's find a light inside our universe now

Mari kita menemukan cahaya di dalam alam semesta kita sekarang

Where ain't nobody keep on holding us down

Dimana tidak ada yang terus menjatuhkan kita
Just come and get it, let them say what they say
Hanya datang dan dapatkannya, biarkan mereka katakan apa yang mereka bilang
Cause I'm about to put them all away
Karena aku akan lemparkan mereka semua

[Hook:]
Focus on me, f-f-focus on me
Fokus padaku, f-f-fokus padaku
Focus on me, f-f-focus on me
Fokus padaku, f-f-fokus padaku
Focus on me (Focus), f-f-focus on me (Focus on me)
Fokus padaku (fokus), ff-fokus padaku (fokus padaku)
Focus on me (Focus), f-f-focus on me (Focus on me)

Fokus padaku (fokus), ff-fokus padaku (fokus padaku)

Focus on me, f-f-focus on me
Fokus padaku, f-f-fokus padaku
Focus on me, f-f-focus on me
Fokus padaku, f-f-fokus padaku
Focus on me (Focus), f-f-focus on me (Focus on me)
Fokus padaku (fokus), ff-fokus padaku (fokus padaku)
Focus on me (Focus), f-f-focus on me (Focus on me)
Fokus padaku (fokus), ff-fokus padaku (fokus padaku)

Lirik Lagu You Don't Know Me by Ariana Grande

[Verse 1:]

Center of attention once again

Jadi pusat perhatian sekali lagi

They don't understand

Mereka tak mengerti

They don't understand, no

Mereka tak mengerti, tidak

Then they try to tell me who I am

Lantas mereka coba tuk beritahu siapa diriku

But they don't understand

Tapi mereka tak mengerti

They don't understand, no

Mereka tak mengerti, tidak

[Pre-Chorus:]

You want a perfect picture to believe in?

Kau ingin gambaran sempurna agar percaya?

Then you can't be looking for me then

Setelah itu kau tak mencariku

[Chorus:]

I don't need to live by your rules, you don't control me

Aku tak perlu hidup dengan aturanmu, kau tak kendalikanku

Until you've walked a mile in my shoes, you don't know me

Sampai kau sudah ikuti langkahku, kau tak mengenal aku

And I know, I know, I know you don't like it

Dan aku tahu, aku tahu, aku tahu kau tak suka itu

You don't, you don't, you don't know where I've been

Kau tak, kau tak, kau tak kemana saja diriku

It's my life, so truth be told

Ini hidupku, jadi sejujurnya

I see you thinking but there's just one thing dear

Aku perhatikan kau berpikir tapi ada satu hal sayang

You think you know, but you don't have no idea

Kau pikir kau tahu, tapi kau tak mengetahuinya

Think you know me, but there's more to see, my love

Mengira kau menenalku, tapi ada banyak yang belum kau mengerti, kasihku

[Verse 2:]

The same arguments time and time again

Perbedaan pendapat yang sama lagi dan lagi

And you watch them all happen

Dan kau saksikan semua itu terjadi

But they don't understand, no

Tapi mereka tak mengerti, tidak

Thinking you're the reason that it ends

Berpikir kau lah alasan kalau ini berakhir

And he won't be back again

Dan dia takkan kembali lagi

But they don't understand, no

Tapi mereka tak mengerti, tidak

[Chorus:]

I don't need to live by your rules, you don't control me

Aku tak perlu hidup dengan aturanmu, kau tak kendalikanku

Until you've walked a mile in my shoes, you don't know me

Sampai kau sudah ikuti langkahku, kau tak mengenal aku

And I know, I know, I know you don't like it

Dan aku tahu, aku tahu, aku tahu kau tak suka itu

You don't, you don't, you don't know where I've been

Kau tak, kau tak, kau tak kemana saja diriku

It's my life, so truth be told

Ini hidupku, jadi sejujurnya

You don't know me

Kau tak mengenal aku

[Bridge:]

The girl you see in photographs is only a part of the one I am

Nona yang kau lihat dalam foto hanya bagian dariku

Don't judge me

Jangan hakimi diriku

Cause that's not reality

Karena ini buka kenyataan

And all I can be is in love with who I'm becoming

Dan segenapku hanya bisa jatuh cinta dengan diriku nanti

[Breakdown:]

Think you know me, but there's more to see, my love

Mengira kau menenalku, tapi ada banyak yang belum kau mengerti, kasihku

You think you know, but you don't have no idea

Mengira kau menenalku, tapi kau tak tahu

[Chorus:]

I don't need to live by your rules, you don't control me

Aku tak perlu hidup dengan aturanmu, kau tak kendalikanku

Until you've walked a mile in my shoes, you don't know me

Sampai kau sudah ikuti langkahku, kau tak mengenal aku

And I know, I know, I know you don't like it

Dan aku tahu, aku tahu, aku tahu kau tak suka itu

You don't, you don't, you don't know where I've been

Kau tak, kau tak, kau tak kemana saja diriku

It's my life, so truth be told

Ini hidupku, jadi sejujurnya

I see you thinking, you don't know me

Aku perhatikan kau berpikir, tapi kau tak mengenal diriku

I don't need to live by your rules, you don't control me

Aku tak perlu hidup dengan aturanmu, kau tak kendalikanku

Until you've walked a mile in my shoes, you don't know me

Sampai kau sudah ikuti langkahku, kau tak mengenal aku

And I know, I know, I know you don't like it

Dan aku tahu, aku tahu, aku tahu kau tak suka itu

You don't, you don't, you don't know where I've been

Kau tak, kau tak, kau tak kemana saja diriku

It's my life, so truth be told

Ini hidupku, jadi sejujurnya

I see you thinking, but there is just one thing my dear

Aku perhatikan kau berpikir tapi ada satu hal sayangku

You think you know, but you don't have no idea

Kau pikir kau tahu, tapi kau tak mengetahuinya

Think you know me, but there's more to see, my love

Mengira kau menenalku, tapi ada banyak yang belum kau mengerti, kasihku

Lirik Lagu Side To Side by Ariana Grande feat Nicki Minaj

[Intro: Ariana Grande + (Nicki Minaj)]

I've been here all night, (Ariana)

Aku sudah di sini semalaman

I've been here all day, (Nicki Minaj)

Aku sudah di sini seharian,

And boy, got me walkin' side to side

Dan kau, membuatku berjalan kekiri dan kekanan

(Let them hoes know)

(Biarkan mereka tahu)

[Verse 1: Ariana Grande]

I'm talkin' to ya

Aku beritahu kamu ya

See you standing over there with your body

Melihatmu berdiri di sana dengan tubuhmu

Feeling like I wanna rock with your body

Merasa aku ingin menyatu dengan tubuhmu

And we don't gotta think 'bout nothin' ('bout nothin')

Dan kita tak harus pikirkan apapun (apapun)

I'm comin' at ya

Aku kan datang ya

Cause I know you got a bad reputation

Karena kuataku kau punya reputasi yang buruk

Doesn't matter, cause you give me temptation

Tak masalah, karena kau memberikanku godaan

And we don't gotta think 'bout nothin' ('bout nothin')

Dan kita tak harus pikirkan apapun

[Pre-Chorus: Ariana Grande]

These friends keep talkin' way too much

Teman-teman banyak omong

Saying I should give you up

Bilang aku harus menyerah

Can't hear them, no, cause I...

Tak dengarkan mereka, tidak, karena aku...

[Chorus: Ariana Grande]

I've been here all night

Aku sudah di sini semalam

I've been here all day

Aku sudah di sini seharian

And boy, got me walkin' side to side

Dan kau, membuatku berjalan kekiri dan kekanan

I've been here all night

Aku sudah di sini semalam

I've been here all day

Aku sudah di sini seharian

And boy, got me walkin' side to side (side to side)

Dan kau, membuatku berjalan kekiri dan kekanan 

[Verse 2: Ariana Grande]

Been tryna hide it

Sudah mencoba di sembunyikan

Baby, what's it gonna hurt if they don't know?

Sayang, apa itu kan menyakiti jika mereka tak tahu?

Makin' everybody think that we solo

Membuat semua orang berpikir kalau kita sedirian

Just as long as you know you got me (you got me)

Asalkan kau tahu kau miliku (kau miliku)

And boy I got ya

Dan kau milikku ya

Cause tonight I'm making deals with the devil

Karena malam ini aku bersepakat dengan setan

And I know it's gonna get me in trouble

Dan aku tahu itu kan membuatku dalam kesulitan

Just as long as you know you got me

Asalkan kau tahu kau miliku

[Pre-Chorus: Ariana Grande]

These friends keep talkin' way too much

Teman-teman banyak omong

Saying I should give you up

Bilang aku harus menyerah

Can't hear them, no, cause I...

Tak dengarkan mereka, tidak, karena aku...

[Chorus: Ariana Grande]

I've been here all night

Aku sudah di sini semalam

I've been here all day

Aku sudah di sini seharian

And boy, got me walkin' side to side

Dan kau, membuatku berjalan kekiri dan kekanan

I've been here all night

Aku sudah di sini semalam

(Been here all night, baby)

(Sudah di sini semalan, sayang)

I've been here all day

Aku sudah di sini seharian

(Been here all day, baby)

(Sudah di sini seharian, sayang)

And boy, got me walkin' side to side (side to side)

Dan kau, membuatku berjalan kekiri dan kekanan

[Refrain: Nicki Minaj]

This the new style with the fresh type of flow

Ini gaya baruku dengan arus baru

Wrist icicle, ride dick bicycle

Jam tangan, menggoes sepeda

Come through, get you this type of blow

Teralami, membuatmu terpukul

If you wanna Minaj, I got a tricycle

Jika kau ingin minaj, aku punya becak

[Verse 3: Nicki Minaj]

All these bitches, flows is my mini-me

Semua wanita ini, mengalir dalam diri kecilku

Body smoking, so they call me Young Nicki Chimney

Merokok, karena itu mereka menyebutku si Nicki Kecil Cerobong Asap

Rappers in they fekelings cause they feelin' me

Rapper merasakan karena mereka merasakanku

Uh, I-I give zero fucks and I got zero chill in me

Uh, Aku berikan keosongan dan aku dapatkan tanpa perasaan

Kissing me, copped the blue box that say Tiffany

Cium aku, memberiku kotak biri dan bilang Tiffany

Curry with the shot, just tell 'em to call me Stephanie

Pukulan tembakan, bilang pada mereka tuk telepon Stephanie

Gun pop and I make my gum pop

Balon permen karet dan kubuat balon ku

I'm the queen of rap, young Ariana run pop

Aku ratu rap, Ariana muda berperan pop

[Pre-Chorus: Ariana Grande]

These friends keep talkin' way too much

Teman-teman banyak omong

Saying I should give him up

Bilang aku harus membuat mereka menyerah

Can't hear them, no, cause I...

Tak dengarkan mereka, tidak, karena aku...

[Chorus: Ariana Grande]

I've been here all night

Aku sudah di sini semalam

I've been here all day

Aku sudah di sini seharian

And boy, got me walkin' side to side

Dan kau, membuatku berjalan kekiri dan kekanan

I've been here all night

Aku sudah di sini semalam

(Been here all night, baby)

(Sudah di sini semalan, sayang)

I've been here all day

Aku sudah di sini seharian

(Been here all day, baby)

(Sudah di sini seharian, sayang)

And boy, got me walkin' side to side (side to side)

Dan kau, membuatku berjalan kekiri dan kekanan

[Refrain: Nicki Minaj]

This the new style with the fresh type of flow

Ini gaya baruku dengan arus baru

Wrist icicle, ride dick bicycle

Jam tangan, menggoes sepeda

Come through, get you this type of blow

Teralami, membuatmu terpukul

If you wanna Minaj, I got a tricycle

Jika kau ingin minaj, aku punya becak

Lirik Lagu She Don't Really Care by Alicia keys

[Chorus:]

She grew up in Brooklyn

Dia di besarkan di Brooklyn

She grew up in Harlem

Dia di besarkan di Harlem

She grew up in Bronx

Dia di besarkan di Bronx

She know she was a queen

Dia tahu dia seorang ratu

She lived in Queens

Dia tinggal di Queens (New York)

Oh yeah, oh yeah

Oh ya

But she don't really care

Tapi dia benar-benar tak peduli

She don't really care

Dia benar-benar tak peduli

She throw them diamonds in the air

Dia lemparkan berliannya ke udara

Diamonds in the air

Berlian ke udara

Oh yeah, oh yeah

[Verse 1:]

She lived in Somalia

Dia tinggal di Somalia

Her parents from Egypt

Orang tuanya dari Mesir

She was a queen in Cairo

Dia seorang ratu di Kairo

I see y'all, I see y'all

Aku lihat kalian

(Oh yeah, oh yeah)

(Oh ya)

[Chorus:]

But she don't really care

Tapi dia sungguh tak peduli

She don't really care

Dia sungguh tak peduli

She throw them diamonds in the air

Dia lemparkan berliannya ke udara

Diamonds in the air

Berlian ke udara

Oh yeah, oh yeah

Oh ya

[Verse 2:]

She picking all the wrong ones

Dia pilih semua yang salah

And she's looking for the right one in the wrong place

Dan ia mencari orang yang tepat di tempat yang salah

You remember her face? The prettiest face, prettiest face

Kau ingat wajahnya? Wajah yang cantik, wajah yang cantik

(Oh yeah, oh yeah)

(Oh ya)

She looking for fulfillment

Dia mencari yang melengkapi (hidupnya)

You would think she was looking for love, searching for love

Kau akan berpikir dia sedang mencari cinta, mencari cinta

You just looking to be taken care of

Kau hanya ingin di perhatian

(Oh yeah, oh yeah)

(Oh ya)

You can find her in Harlem or Brooklyn

Kau bisa temukannya di Harlem atau Brooklyn

You can find her Brixton or Kingston

Kau bisa temukannya di Harlem atau Brooklyn

She's a queen, know what I mean?

Dia ratu, tahu maksudku kan?

(Oh yeah, oh yeah)

(Oh ya)

She think she want a baby and she do it with the wrong one

Dia rasa ingin punya kekasih dan dia melakukannya dengan satu kesalahan

Cause she's looking for something but he don't really care

Karena dia mencari sesuatu namun dia sungguh tak pedulikan

He don't really care

Dia sungguh tak peduli

And life just isn't fair

Dan hidup agak tak adil

[Chorus:]

She grew up in Brooklyn (Uh-huh)

Dia di besarkan di Brooklyn

She grew up in Harlem (Harlem)

Dia di besarkan di Harlem

She grew up in Bronx

Dia di besarkan di Bronx

She know she was a queen (A queen)

Dia tahu dia seorang ratu

She lived in Queens (Uh-huh)

Dia tinggal di Queens (New York)

Oh yeah, oh yeah

Oh ya

But she don't really care

Tapi dia benar-benar tak peduli

She don't really care

Dia benar-benar tak peduli

(She throw them diamonds in the air)

(Dia lemparkan berliannya ke udara)

Diamonds in the air

Berlian ke udara

Oh yeah, oh yeah

[Bridge:]

She lived in Somalia, talk about it

Dia tinggal di Somalia, bicara tentang itu

(Her parents from Egypt) Egypt

(Orangtuanya dari mesir) Mesir

(She was a queen in Cairo)

(Dia seorang ratu di Kairo)

She's a queen, yeah

Dia seorang ratu, ya

(Oh yeah, oh yeah)

(Oh ya)

But she don't really care

Tapi dia sungguh tak peduli

She don't really care

Dia sungguh tak peduli

(She throw them diamonds in the air)

(Dia lemparkan berlian ke udara)

Diamonds in the air

(Berlian ke udara

(Oh yeah, oh yeah)

(Oh ya)

[Outro:]

(Oh yeah, oh yeah)

(Oh ya)

(Oh yeah, oh yeah)

(Oh ya)

She lived in Somalia

Dia tinggal di Somalia

Her parents from Egypt

Orang tuanya dari Mesir

She was a queen in Cairo

Dia seorang ratu di Kairo

She's a queen, yeah

Dia seorang ratu, ya

But she don't really care

Tapi dia sungguh tak peduli

She don't really care

Dia sungguh tak peduli

She throw them diamonds in the...

Dia lemparkan berliannya ke...

Diamonds in the air

Berlian ke udara